{"id":3714,"date":"2017-08-22T12:24:51","date_gmt":"2017-08-22T10:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.direkt36.hu\/?p=3714"},"modified":"2022-10-11T23:13:24","modified_gmt":"2022-10-11T21:13:24","slug":"tortent-buncselekmeny-a-jozsefvarosi-nagyberuhazasnal-de-a-rendorseg-szerint-nem-lehet-megtalalni-a-tettest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/tortent-buncselekmeny-a-jozsefvarosi-nagyberuhazasnal-de-a-rendorseg-szerint-nem-lehet-megtalalni-a-tettest\/","title":{"rendered":"Police gave up hope of finding perpetrator in Budapest construction crime"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"p1\">The Budapest Metropolitan Police have suspended its criminal inquiry into a major procurement of Budapest\u2019s 8th district, which was won by a consortium that made false statements in order to qualify for the tender.<\/p>\n<p class=\"p1\">According to a Metropolitan Police resolution dated August 17, their investigation confirmed that a crime took place but they could not determine who committed it. The police were investigating the case on suspicion of use of false documents.<\/p>\n<p class=\"p1\">The investigation was triggered by a<a href=\"\/\/www.direkt36.hu\/en\/2016\/10\/10\/hazugsaggal-nyertek-el-a-milliardos-munkat-kocsis-mate-keruleteben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Direkt36 story, which exposed the controversial procurement concerning the renovation of a local clinic<\/a>.<\/p>\n<p class=\"p1\">The contract, worth nearly 1 billion forints (3.2 million euros), was awarded to a consortium led by construction company EU-Line, which had to prove that it had done similar work in the past. The group of companies claimed that one of its members had renovated a clinic in the distant country of Uruguay. A Direkt36 investigation has revealed that this was not true.<\/p>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/\/www.direkt36.hu\/en\/tamogass-minket\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">We can do this work only if we have supporters. Become a supporting member now!<\/a><\/h3>\n<p class=\"p1\">The renovation indeed took place but documents and interviews showed that the reference contained several false claims. For the work in Budapest, bidders were required to show that during their previous clinic renovation they carried out the replacement of at least one elevator. In the Uruguayan clinic, however, there has never been an elevator. This was not the only lie that the company said in the reference. Other pieces of information suggest that the firm had nothing to do with the construction at all.<\/p>\n<p class=\"p1\">Istv\u00e1n T\u00e9nyi, a citizen known for bombarding the authorities with criminal complaints based on news reports, submitted a complaint based on Direkt36\u2019s story on the day of the publication. T\u00e9nyi now shared the police\u2019s resolution with Direkt36. The Metropolitan Police\u2019s press office has not commented the case yet.<\/p>\n<p class=\"p1\">The clinic\u2019s renovation was finished at the end of 2015. The municipality of the 8th district, led by mayor M\u00e1t\u00e9 Kocsis, a prominent member of the governing Fidesz party, earlier told Direkt36 that they would not look into the procurement. \u201cIt is not the municipalities\u2019 responsibility to check the tender bidders\u2019 ownership structure or the truthfulness of their references,\u201d the municipality said.<\/p>\n<p class=\"p1\">EU-Line, <a href=\"\/\/www.direkt36.hu\/en\/2015\/05\/06\/egy-rejtelyes-vallalkozo-milliardos-allami-munkakat-kap-a-cege-o-megis-egy-hotelben-dolgozik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">whose unusual ownership structure Direkt36 exposed in a previous story<\/a>, continued to receive new contracts from the 8th district even after the publication of the story about the controversial clinic renovation procurement. The municipality did not respond to questions on why they hired EU-Line even after it had been revealed that the company won a previous tender through false claims.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The police started its investigation after Direkt36 had exposed that the construction project was given to a company that provided false references in the bidding process.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2489,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"ppma_author":[440],"class_list":["post-3714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belvarosi-milliardok","author-petho-andras"],"authors":[{"term_id":440,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"petho-andras","display_name":"Andr\u00e1s Peth\u0151","avatar_url":{"url":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/av_Peto_Andras.png","url2x":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/av_Peto_Andras.png"},"description":"[:hu]Andr\u00e1s a Direkt36 egyik alap\u00edt\u00f3ja, szerkeszt\u0151je \u00e9s \u00fcgyvezet\u0151 igazgat\u00f3ja. Kor\u00e1bban az Origo vezet\u0151 szerkeszt\u0151je volt, miel\u0151tt a port\u00e1l r\u00e9sze lett a korm\u00e1ny propagandag\u00e9pezet\u00e9nek. Andr\u00e1s dolgozott a BBC World Service-n\u00e9l Londonban \u00e9s a Washington Post t\u00e9nyfelt\u00e1r\u00f3 rovat\u00e1n\u00e1l is. R\u00e9szt vett sz\u00e1mos nagy nemzetk\u00f6zi nyomoz\u00f3 projektben, k\u00f6zt\u00fck a Panama-iratok feldolgoz\u00e1s\u00e1ban. K\u00e9tszer is elnyerte a legjobbnak \u00edt\u00e9lt t\u00e9nyfelt\u00e1r\u00f3 cikkek szerz\u0151inek j\u00e1r\u00f3 Soma-d\u00edjat. T\u00f6bbsz\u00f6r tanult \u00f6szt\u00f6nd\u00edjjal az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban: 2008-ban a World Press Institute programj\u00e1ban, 2012-13-ban Humphrey-\u00f6szt\u00f6nd\u00edjask\u00e9nt a Marylandi Egyetemen, 2019-20-ban pedig Nieman-\u00f6szt\u00f6nd\u00edjask\u00e9nt a Harvard Egyetemen. Andr\u00e1s t\u00f6bb magyar egyetemen is tan\u00edtott \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 kurzusokat.\r\n[:en]Andr\u00e1s is a co-founder, editor and executive director of Direkt36. Previously, he was a senior editor for leading Hungarian news site Origo before it had been transformed into the government\u2019s propaganda outlet. He also worked for the BBC World Service in London and was a reporter at the investigative unit of The Washington Post. He has contributed to several international reporting projects, including The Panama Papers. He twice won the Soma Prize, the prestigious annual award dedicated to investigative journalism in Hungary. He was a World Press Institute fellow in 2008, a Humphrey fellow at the University of Maryland in 2012\/13, and a Nieman fellow at Harvard University in 2019\/20. Andr\u00e1s has taught journalism courses at Hungarian universities.[:]","first_name":"Andr\u00e1s","last_name":"Peth\u0151","user_url":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9229,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3714\/revisions\/9229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3714"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}