{"id":5737,"date":"2019-09-09T13:52:01","date_gmt":"2019-09-09T11:52:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.direkt36.hu\/?p=5737"},"modified":"2022-10-11T22:48:28","modified_gmt":"2022-10-11T20:48:28","slug":"az-oroszok-utan-a-nyugati-cegek-is-kiestek-ujraindul-a-verseny-a-paksi-gigatenderert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/az-oroszok-utan-a-nyugati-cegek-is-kiestek-ujraindul-a-verseny-a-paksi-gigatenderert\/","title":{"rendered":"Nuclear tender that caused tension between Hungary and Russia will restart"},"content":{"rendered":"<p>A major tender in the construction of Hungary\u2019s new nuclear plant, known as Paks2, has been invalidated, <a href=\"http:\/\/www.zakupki.rosatom.ru\/en\/1906061065184\">documents<\/a> on the website of Russian contractor Rosatom show. The tender concerns the purchase of a control system which oversees the safe operation of the nuclear power plant.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.direkt36.hu\/az-oroszok-utan-a-nyugati-cegek-is-kiestek-ujraindul-a-verseny-a-paksi-gigatenderert\/\">Direkt36 reported<\/a> last week that the almost 300 million euros public tender has caused tensions between the Hungarian and Russian parties. The Russians wanted the work for themselves while the Hungarian government preferred a Western supplier, arguing that they have already proved to be reliable partners during the reconstruction of the currently operating Paks nuclear power plant blocks. Moreover, the government believes that a Western supplier could better guarantee the system\u2019s protection against cybersecurity threats.<\/p>\n<p>According to a document from the Rosatom\u2019s webpage the two remaining bidders \u2013 a German-French group and a South Korean consortium \u2013 were now also disqualified from the competition. According to Rosatom\u2019s announcement, the groups did not submit a required proof of reference. The third bidder \u2013 a consortium of the British Rolls-Royce and the Russian-owned Skoda JS \u2013 had already been disqualified. Since there were no other bidders, the tender was declared invalid.<\/p>\n<p>The control system is a key instrument of the nuclear power plant which practically functions as its nerve system. The current tender concerned its main elements. The supplier is likely to be selected in a new procedure.<\/p>\n<p>More details about the background of the tender, the importance of the system and its purchase can be found <a href=\"https:\/\/www.direkt36.hu\/az-oroszok-utan-a-nyugati-cegek-is-kiestek-ujraindul-a-verseny-a-paksi-gigatenderert\/\">in this article<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All bidders for the almost 300 million euros public tender were disqualified.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":5723,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[267,294],"ppma_author":[437],"class_list":["post-5737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paksi-titkok","tag-paks2","tag-roszatom","author-andras-szabo"],"authors":[{"term_id":437,"user_id":13,"is_guest":0,"slug":"andras-szabo","display_name":"Andras Szabo","avatar_url":{"url":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/av_szabo_andras.png","url2x":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/av_szabo_andras.png"},"description":"[:hu]Andr\u00e1s nyolc \u00e9vig dolgozott \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k\u00e9nt az Orig\u00f3n\u00e1l, \u00e9s t\u00f6bb \u00e9vet elt\u00f6lt\u00f6tt az Indexn\u00e9l \u00e9s a vs.hu-n\u00e1l is. A Direkt36-n\u00e1l az orosz-magyar kapcsolatokkal, a Fidesz-k\u00f6zeli \u00fczleti k\u00f6r\u00f6k tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9vel, \u00e9s az Orb\u00e1n-korm\u00e1ny d\u00f6nt\u00e9shozatal\u00e1nak folyamataival foglalkozik. 2011-ben G\u0151b\u00f6ly\u00f6s Soma-d\u00edjat, 2010-ben pedig Min\u0151s\u00e9gi \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1s\u00e9rt d\u00edjat nyert, mindkett\u0151t az\u00e9rt a cikksorozat\u00e1\u00e9rt, amely a Gyurcs\u00e1ny-korm\u00e1ny egyik korrupci\u00f3gyan\u00fas ingatlanelad\u00e1s\u00e1t mutatta be.\r\n[:en]Andr\u00e1s worked eight years as a journalist at Origo, a then prestigious online news site, but also spent several years at Index and vs.hu news outlets. At Direkt36 he covers Russian-Hungarian relations, activities of business circles close to Fidesz, and political decision making processes of the Orb\u00e1n government. In 2011 he received the G\u0151b\u00f6ly\u00f6s Soma Award dedicated to investigative journalism in Hungary, and in 2010 he won the Quality Journalism Award, both for a series of articles that focused on a corruption case connected to the former Socialist-led government.[:]","first_name":"Andr\u00e1s","last_name":"Szab\u00f3","user_url":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5737"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9325,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5737\/revisions\/9325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5737"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=5737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}