{"id":9767,"date":"2020-09-18T08:15:54","date_gmt":"2020-09-18T06:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.direkt36.hu\/?p=6434"},"modified":"2020-09-18T08:15:54","modified_gmt":"2020-09-18T06:15:54","slug":"a-magyar-nemet-kapcsolatok-rejtett-tortenete-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/a-magyar-nemet-kapcsolatok-rejtett-tortenete-2\/","title":{"rendered":"\u00cdgy f\u0171zte be Orb\u00e1n Eur\u00f3pa nagyhatalm\u00e1t"},"content":{"rendered":"

In October 2017, important figures of German and international business and political life gathered at a reception in a glass-walled hall on one of the upper floors of Frankfurt\u2019s tallest skyscraper. At the event, one of the top executives of a German automobile manufacturing group, warmed and loosened up by some glasses of wine, started entertaining those around him with anecdotes. After some time, the conversation was directed to Hungary.<\/p>\n

The senior automotive manager bragged about the fact that the executives of his company could call Hungarian Foreign Minister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 at any time if they had any requests regarding their factories in Hungary. He then added that if necessary, they could even speak directly to Viktor Orb\u00e1n \u2013 in fact, he said, the Hungarian Prime Minister had already helped them with a specific case.<\/p>\n

Two years earlier, in September 2015, Germany\u2019s automotive industry was hit by its biggest scandal ever. It was found that Volkswagen Group\u2019s (VW) diesel cars used software manipulation to cheat on emission tests for many years (later several other German and non-German companies were found to have manipulated their data in a similar way). As a result of the scandal, the price of VW shares began to plummet and it looked like several companies could be seriously endangered, forcing them to close factories and cut jobs.<\/p>\n

At the reception in Frankfurt, the German automotive executive claimed that the diesel emissions scandal had become so embarrassing for the federal government after a while that they felt the German state was starting to back out from behind them. Executives of his group of companies then turned directly to Viktor Orb\u00e1n, asking him to represent the interests of car manufacturers in the European Council that was currently discussing the matter. Viktor Orb\u00e1n agreed to help and kept his promise, the German automotive executive said with satisfaction.<\/p>\n

Since the beginning of 2016, the European Council, which represents governments of European Union member states, has repeatedly addressed the reform of vehicle emission rules. However, Germany has been trying to soften stricter regulations in alliance with Italy and Eastern European member states with significant German automotive investments. In September 2017, a new regulation finally came into force but it was full of loopholes, applied only to new cars not yet on the roads, and made many other concessions to automakers.<\/p>\n

A German business source present at the Frankfurt reception told Direkt36 about the lobbying and the role of Orb\u00e1n, adding that there was nothing glaring about it. “Representatives of every important company say they have Szijj\u00e1rt\u00f3 and others’ phone numbers,” the source said, adding that top executives of several German carmakers told similar stories, and that they all<\/p>\n

“absolutely feel that the Hungarian government is in their pockets.”<\/p><\/blockquote>\n

The spokesperson of Viktor Orb\u00e1n and the Ministry of Foreign Affairs and Trade headed by Szijj\u00e1rt\u00f3 did not respond to our request.<\/p>\n

However, a former senior official in the Orb\u00e1n government confirmed that “Viktor Orb\u00e1n defends the interests of German car manufacturers in the European Council”. Nevertheless, according to the source, there is nothing surprising in this, as Hungarian governments have always been accommodating to German carmakers. Following the outbreak of the diesel emissions scandal, Mih\u00e1ly Varga, Minister of Finance of the Orb\u00e1n government, said that 2-2.5 million of the Volkswagen Group’s 11 million diesel cars with cheating engines were manufactured at the Audi plant in the city of Gy\u0151r and that \u201cthe government’s most important goal is maintaining jobs in the automotive industry and preserving the stability that the automotive industry provides in Hungary”.<\/p>\n

The above story is a good example of how a relationship based on mutual benefits and dependence has developed between German policy makers, influential companies in German industry and the Hungarian government over the years and decades. German carmakers are the number one engine of Hungarian economic growth and, through this, of the Orb\u00e1n government’s political successes. According to data by the Hungarian Central Statistical Office, car manufacturing accounts for 4.5% of Hungary\u2019s GDP and suppliers working for large car manufacturers account for another 5-8%. This means that every eighth to tenth forint produced in Hungary has to do something with the Germany-dominated car industry.<\/p>\n

Now is a particularly sensitive period in Hungarian-German relations. In the coming months, political issues determining the long-term European bargaining power of the Orb\u00e1n government and Hungary will be settled in the European Union. In these debates, Viktor Orb\u00e1n’s German allies will have the final say, and although they have repeatedly criticized decisions of the Hungarian government, they have so far refrained from acting really hard.<\/p>\n

Direkt36 uncovered details of this intricate system of relationships, the interests that drive it, and the key players in a months-long investigation. We found how decades of personal relationships control Orb\u00e1n\u2019s maneuvers in Germany; how German companies give up much-talked-about democratic values \u200b\u200bif it is in their business interests; and, for example, that the Hungarian government was able to prevent Jewish leaders in Budapest from sharing their concerns with Angela Merkel.<\/p>\n

In our research, we had in-depth background conversations with two dozen sources \u2014 current and former government officials, diplomats, political intermediaries, business executives, and analysts. Most of them shared information about behind-the-scenes events if we did not write down their names.<\/p>\n

I. Orb\u00e1n\u2019s German patrons<\/h2>\n
\"\"

Source: kormany.hu<\/p><\/div>\n

“Call the Count and tell him we\u2019d like to visit him!” This is the task Viktor Orb\u00e1n gave Gergely Pr\u0151hle on the night of his first election victory, on May 24, 1998. Pr\u0151hle was the head of the Budapest office of the Friedrich Naumann Foundation (ie the party foundation of the German Free Democratic Party, the FDP). <\/span> Four days later, the new prime minister-elect was already in Bonn, where executives of German industrial giants like Audi, Bosch or Siemens were waiting to meet him. Orb\u00e1n reassured them, according to the Hungarian state news agency\u2019s report, that a predictable economic environment awaits them, moreover, his government wants to increase foreign investment, primarily in manufacturing.<\/p>\n

The meeting, which was organized in only matter of few days, was thanks to to Otto Graf Lambsdorff, the influential liberal politician and honorary president of the FDP, who was most often referred to by his acquaintances only as \u201cthe Count\u201d. Lambsdorff had known Orban for a long time, he led the Liberal International when Fidesz became a member in 1992. During Orb\u00e1n’s visit, Lambsdorff proudly talked to the German press about the future prime minister and boasted that he “has been watching Orb\u00e1n\u2019s political career since the regime change in Hungary and is very happy to support him”. Gergely Pr\u0151hle, who later also served as ambassador to Berlin and deputy secretary of state for foreign affairs under the Orb\u00e1n government, told Direkt36 that \u201cLambsdorff had already started traveling to Eastern Europe before 1989 and had become Orb\u00e1n\u2019s first German patron. He was an infinitely smart person from whom much could be learned. The count saw the economic-political ties in light of a full historical context, he was a formidable personality\u201d.<\/p>\n

The relationship between Orb\u00e1n and Lambsdorff was so close that it even survived when Fidesz broke ties with the European political family the Count represented. Pr\u0151hle also wrote an article on Lambsdorff for Valasz Online<\/a>. According to him, the Count watched Orb\u00e1n’s politics turn conservative in the mid-1990s with some disappointment, but accepted the political realities. He also observed, how over time, leader of the Christian Democratic Union (CDU) Helmut Kohl became the most important point of reference for Orb\u00e1n. At one point, Orb\u00e1n explained to Lambsdorff that <\/span><\/p>\n

\u201cin order for him to maximize votes in Hungary, the liberal slogan is not good, and the Count understood that\u201d. <\/span><\/p><\/blockquote>\n

However, the two politicians remained close friends, and later in 2009 Orb\u00e1n was the only foreign guest at Lambsdorff\u2019s private funeral.<\/span><\/p>\n

During his visit to Germany in May 1998, Orb\u00e1n not only spoke to company executives, but also spent an hour and a half meeting with German Chancellor Helmut Kohl, then head of government for 16 years, who was facing a really close election a few months later. At that time, officials from the Hungarian foreign ministry, which was still under socialist leadership, advised Orb\u00e1n to also meet Kohl’s challenger, Gerhard Schr\u00f6der, because he seemed more likely to win the election. However, because of his loyalty to Kohl, \u201cOrb\u00e1n rejected this idea, while for example, the Polish Prime Minister did meet with Schr\u00f6der. Schr\u00f6der and his people didn\u2019t forget this later, neither for the Poles, nor for us,\u201d a former Hungarian foreign ministry official told Direkt36.<\/span><\/p>\n

It was a tight race, but Schr\u00f6der eventually defeated Kohl. According to S\u00e1ndor Peisch, who served as Hungarian ambassador to Berlin under the Socialist MSZP governments between 2003 and 2010, this was also the end of an era when the German leadership still looked at Hungary with gratitude for its role in the country\u2019s reunification. An important milestone in the process leading to the fall of the Berlin Wall, was the opening of the Hungarian-Austrian border. It started in the summer of 1989 and was officially announced in September, paving the way for East German refugees to travel via Austria to West Germany. But \u201cthe SPD was never enthusiastic about reunification. At one of our meetings, for example, Chancellor Schr\u00f6der began to complain about how much money it had costed,\u201d Peisch told Direkt36.<\/span><\/p>\n

Viktor Orb\u00e1n and Helmut Kohl thus ruled simultaneously for only a few months. While Lambsdorff was a true mentor and teacher to a young Orb\u00e1n, Kohl, who had just fallen out of power, was more of a \u201cliving legend, a role model\u201d for him with his political career spanning many decades, another former diplomat who served under the Orb\u00e1n government said. By the time his relationship with Orb\u00e1n became closer, \u201cKohl had already become a human wreck by then and had lost his political influence,\u201d the source said. After Kohl\u2019s defeat, the first Orb\u00e1n government had to rethink its German relations after failing to forge a close relationship with Schr\u00f6der\u2019s Social Democratic-Green coalition in Berlin. \u201cWe had to go down to the state level and build an alliance there, especially with the two conservative southern states,\u201d a former diplomat from the Orb\u00e1n government recalled the strategy of building ties at a lower level rather than a federal one.<\/span><\/p>\n

The Southern Germany connection dates back to old times. Along the Danube, the economically and historically closely linked states and countries of Baden-W\u00fcrttemberg, Bavaria, Austria and Hungary form a bloc. A former diplomat from the Orb\u00e1n government said Kohl also spoke to Orb\u00e1n about this geostrategic cohesion. “These two southern provinces account for more than half of Hungarian-German economic relations, the first consulate general of Hungary has opened in M\u00fcnich, and most of the ethnic Germans deported from Hungary live in Baden-W\u00fcrttemberg,” S\u00e1ndor Peisch said.<\/span><\/p>\n

Among the major German companies who invest in Hungary, Mercedes and Bosch are headquartered in Baden-W\u00fcrttemberg, while Audi and BMW are based in Bavaria, where several significant figures in the local economic and political elite have ties to Hungary. One example is the former Volkswagen Group CEO and one of the protagonists of the diesel emissions scandal, Martin Winterkorn. He was born in Baden-W\u00fcrttemberg, but his parents were Swabians displaced from Zs\u00e1mb\u00e9k, Hungary, a former diplomat from the Orb\u00e1n government emphasized. Winterkorn played an important role in the development of the Audi project in Gy\u0151r and also received Hungarian state awards.<\/span><\/p>\n

During his first term as prime minister, Orb\u00e1n established a close relationship with this conservative South German elite. In politics, he found important allies in Austrian Chancellor Wolfgang Sch\u00fcssel, Bavarian Prime Minister Edmund Stoiber of the Christian Socialist Union (CSU) and Prime Minister Erwin Teufel of the CDU in Baden-W\u00fcrttemberg. In 2000, they all eventually became part of the same party family after Fidesz left the Liberal International and joined the European People’s Party (EPP).<\/span><\/p>\n

[youtube id=”xCtaFfcysH4″ align=”center” mode=”normal”]<\/p>\n

This good relationship was not only based on personal connections. According to several sources who previously worked for Orb\u00e1n or were in contact with his people from the German side, the Hungarian Prime Minister considers Hungary’s political, economic and military dependence on Germany to be a geopolitical necessity. It is a recurring idea in Orb\u00e1n’s public speeches that Hungary exists in a “Berlin-Moscow-Istanbul triangle”. In addition to these, he sometimes mentions Washington and Beijing. In private conversations, however, Orb\u00e1n narrows this further. According to a former high-ranking American government official, Orb\u00e1n explained to him that Hungary has only two really important points of reference, Russia and Germany. Hungary gets its energy from one and jobs from the other. <\/span><\/p>\n

Orb\u00e1n also added that the United States only has values, but “we have our values too”. In a material sense, Hungarian politics depends only on Berlin and Moscow.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u201cWith German patronage, Orb\u00e1n grew up and became an important politician, he has great respect for Germany,” a German expert who has a close relationship with several members of the Orb\u00e1n government and is well acquainted with Hungarian affairs told Direkt36. “Helmut Kohl became the number one political father figure for Orb\u00e1n, Kohl was the one who told him how to do politics,” the source explained, adding that although many compare Orb\u00e1n to Mikl\u00f3s Horthy or J\u00e1nos K\u00e1d\u00e1r, he is actually more “like Kohl, who was otherwise accused of corruption and everything else too\u201d.<\/span><\/p>\n

The source was referring to the CDU donations scandal that erupted in 1999<\/a> and ended Kohl\u2019s career. It turned out, for example, that throughout the years, Kohl had secretly accepted cash of 2 million German marks as party donations from private donors. Kohl refused to disclose the donors\u2019 identities even after the case made headlines. This scandal eventually led to Kohl and his supporters being sidelined by Angela Merkel, who took over the leadership of the CDU in 2000, and became Chancellor in 2005.<\/span><\/p>\n

Although Orb\u00e1n met her several times also and they developed a well-functioning working relationship, it was much less based on personal sympathy or friendship. And when Orb\u00e1n returned to power in 2010 and took over managing the crisis-hit Hungarian economy, a new phase in German-Hungarian relations began.<\/span><\/p>\n

II. The new deal<\/h2>\n
\"\"

Source: kormany.hu<\/p><\/div>\n

In the spring of 2012, Deutsche Telekom’s Hungarian subsidiary, Magyar Telekom, was in crisis mode trying to gather support in their fight against the Hungarian government\u2019s latest plan. The Orb\u00e1n government wanted to impose a telecommunications tax on text messages and voice services, which would have hit market leader Telekom the hardest.<\/p>\n

In the German-Hungarian Chamber of Industry and Commerce, Telekom executives tried to garner support for their cause from German car manufacturing companies, knowing that their presence in Hungary was extremely important to the Orb\u00e1n government. While in most countries, lobbying is carried out by, commercial attach\u00e9s of the embassies, in the case of Germany, it is primarily the chamber of commerce that is tasked with representing the interests of German investors. But Telekom\u2019s initiative failed. \u201cSenior personnel from Audi, Mercedes and other companies didn\u2019t even show up at the meetings, and they didn\u2019t join a conference calls.. They never supported us when we had a dispute with the government, neither then, nor any other time\u201d, one of Telekom’s executives at the time complained about the lack of solidarity between German companies. \u201cIt was not only about us, German energy companies that were also targeted with special taxes, had similar experiences with them,\u201d the source added.<\/span><\/p>\n

The special tax on Telekom was not the first economic conflict in Hungarian-German relations. After his election win in 2010 following an economic crisis, Orb\u00e1n wanted to revive the stagnant Hungarian economy in a way that would have led to an increase in the already large budget deficit, which was actually not that dramatic compared to that of other countries. However, after the economic crisis, it was important for the European Union and the German government that smaller member states, including Hungary, manage their budgets prudently. Germany was preoccupied with the Greek crisis and with trying to keep the troubled eurozone together. European Commission President Jos\u00e9 Manuel Barroso and Angela Merkel did not agree with Orb\u00e1n’s plan, so the Hungarian government was forced to balance their budget and reduce public debt.<\/span><\/p>\n

Despite the controversies, Orb\u00e1n gained recognition in Germany for eventually shaping his economic policy to Germany\u2019s taste. A former Hungarian senior government official described this situation to Direkt36 as follows: \u201cWho adheres to the Maastricht criteria [ensuring the stability of the eurozone]? The Italians do not, the small Hungarians and the Poles do\u201d. The most influential member of the then German government after Chancellor Angela Merkel, Minister of Finance between 2009 and 2017 “Wolfgang Sch\u00e4uble has always been our important ally, he appreciated Hungary’s compliance with economic norms and austerity,” the source said.<\/span><\/p>\n

However, this compliance came at a serious cost: as the EU and Merkel did not allow a larger deficit, the Orb\u00e1n government tried to raise money through imposing a crisis tax and sector-specific special taxes. German-owned banks, telecommunications and energy companies as well as retail chains were also affected. This decisive action surprised German economic players, as they were not used to it before. \u201cAfter 1989, Hungarian governments always pampered the Germans. The cracks at the beginning of the second Orb\u00e1n government, and then in 2015 (during the refugee crisis), stemmed from the fact that the Germans did not understand when the Hungarians suddenly began to advocate their own interests,\u201d a German expert helping the Hungarian government said.<\/span><\/p>\n

According to the source, the government’s aspirations can be summarized as \u201cthere should be a strong Hungarian presence where it\u2019s possible, but let the Germans dominate where it isn\u2019t. Audi, Mercedes, BMW all know that they can count on Hungary\u2019s stable, long-term support\u201d. After imposing taxes which mostly targeted foreign companies in the early 2010s, Viktor Orb\u00e1n later declared that his goal was to increase Hungarian ownership in areas dependent on state regulations, such as energy, media or the banking sector. Here, previously strong German players have been replaced by Hungarians with close ties to the Orb\u00e1n government. For example, as a recent Tagesspiegel article on Hungary\u2019s media situation points out<\/a>, Axel Springer and Deutsche Telekom sold their interests in Hungarian companies, including county newspapers and news site Origo.hu, to buyers with close ties to Fidesz. However, in export-driven sectors that require technological know-how, foreign investors did not have to worry.<\/span><\/p>\n

In addition to rigorous budget management, the Orb\u00e1n government balanced the burden of special taxes mainly in the automotive industry and began pouring state subsidies into German automotive companies. \u201cLarge German car manufacturers received all the help and subsidies and benefited extremely well,\u201d a Telekom executive at the time recalled, adding that companies like Telekom were coming under increasing pressure in the meantime. \u201cThere were the evil multinational corporations, and there were the good multinational corporations,\u201d the source noted, referring to the fact that they thought they belonged to the first group.<\/span><\/p>\n

Car manufacturers have indeed done extremely well, thanks to the economic strategy of the Orb\u00e1n government. The oldest German car factory in Hungary, Opel \u2013 which now only produces engines in Szentgotth\u00e1rd \u2013 received 5.5 billion forints (15.3 million euros) in state support in 2011. Mercedes already received 22 billion forints (61 million euros) for its first plant in Kecskem\u00e9t in 2009, 13 billion forints (36 million euros) for the second factory in 2016, and more than an additional 600 million forints (1,7 million euros) in 2017. Audi has been supported by the Hungarian government with a similar amount in the last ten years, 36 billion forints (100 million euros). However, these amounts do not include local subsidies and infrastructure developments serving the factories. For example, while the BMW plant under construction\u00a0in the city of Debrecen will receive 12.4 billion forints (34.4 million euros) in direct state support, including the related infrastructure developments, the actual support<\/a> will be around 130 billion forints (361 million euros).<\/span><\/p>\n

In addition to larger, more famous German corporations, countless large or medium-sized German suppliers less known by the public have also benefited fromm significant tax cuts and state subsidies. Viktor Orb\u00e1n himself spoke at a conference of the Konrad Adenauer Stiftung about the fact that Germany’s trade with the Visegrad region countries is already much larger than, for example, with France, Italy or Great Britain. <\/span><\/p>\n

\u201cGermans and other member states are making good money on us, they should not complain and neither should we,” the Prime Minister said.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Over time, key players in German politics also understood the logic behind Hungary\u2019s special taxes. A German source working for the CDU said he believed it was reasonable for the Orb\u00e1n government to crack down on energy, retail and telecommunications companies and banks that had \u201cmade good money in Hungary in the previous decade\u201d and thus were able to pay extra taxes. In addition, the government\u2019s goal was to create new jobs, while the financial sector or the energy sector, for example, were not really capable of doing so, according to the source. Meanwhile, car factories still provide 2.6% of Hungarian jobs and their suppliers another 3-5%, according to CSO data.<\/span><\/p>\n

The special relationship between large German companies and the Orb\u00e1n government is well illustrated by the fact that the Hungarian state returned to them as direct subsidy 44 billion forints (122 million euros) of a total of 303 billion forints (840 million euros) which was collected in corporate tax last year, while Hungarian companies received only 26 billion forints (72 million euros) in subsidies. During the ten years of Fidesz\u2019s rule, Audi, for example, has received four times as much support in proportion of jobs in Hungary as in Germany, according to an article by Hungarian economic site G7<\/a>. The Ministry of Foreign Affairs and Trade did not reply to our questions regarding justification of the above financial support rates.<\/span><\/p>\n

According to a CDU source, large German investors in Hungary did not build relationships on a party basis, they just wanted to be on good terms with whoever was currently in decision-making positions. \u201cIf Gergely Kar\u00e1csony becomes the next Prime Minister, he too will have to maintain a good relationship with Audi or BMW. Of course, these companies build and use political relationships, but they don\u2019t need to be involved in party politics. Big German corporations are not dependent on the goodwill of German politics either. These companies are big enough on their own, you don\u2019t need a German ambassador to contact Viktor Orb\u00e1n,\u201d the source said.<\/span><\/p>\n

At the same time, several stories reveal that the relationship between the Hungarian government and German companies is delicate. And in return for a close relationship, many German business executives simply accept the rules dictated by the Orb\u00e1n government and adapt even if they otherwise disagree with them.<\/span><\/p>\n

III. Values and interests<\/h2>\n
\"\"

Source: kormany.hu<\/p><\/div>\n

Senior editors of Magyar Hang<\/a> (\u2018Hungarian Voice\u2019), one of the few independent Hungarian newspapers that still exist, have been unsuccessfully hustling for advertisements from large foreign corporations for a long time, being turned away everywhere. “Usually we didn’t even get to a face-to-face meeting until we were finally welcomed by one of the big German car manufacturers,” newspaper director Csaba Luk\u00e1cs told Direkt36, refusing to name the corporation because of the private nature of the discussion.<\/span><\/p>\n

The German carmaker participated at Hungexpo in the first half of 2018. Luk\u00e1cs sat down with a German representative of the company in a meeting room behind their exhibition stand. \u201cI showed him readership statistics and surveys of our readers. They really liked it and also said that we would fit their profile completely,\u201d Luk\u00e1cs said. But the conversation then took a turn: <\/span><\/p>\n

\u201cOn the way out in the hallway, the representative told me frankly: please understand, they can\u2019t advertise in our paper because they don\u2019t want to risk the state subsidy given to their factory\u201d.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Not long before this episode, Csaba Luk\u00e1cs and editor-in-chief Zsombor Gy\u00f6rgy were still working for the then largest daily newspaper, Magyar Nemzet (\u2018Hungarian Nation\u2019), but the paper was closed immediately after Fidesz’s election victory in April 2018. Magyar Nemzet was owned by Lajos Simicska, who had been at war with Viktor Orb\u00e1n since 2015. After Fidesz achieved another two-thirds majority in the election, Simicska capitulated by handing over his business interests to owners close to the government. Soon after this happened, former journalists of Magyar Nemzet founded their own paper, Magyar Hang, which quickly became the number two public affairs weekly in Hungary. However, advertisements of large companies kept avoiding them.<\/span><\/p>\n

According to Gy\u00f6rgy and Luk\u00e1cs, most foreign companies simply did not even respond to their request, but they also had worse experiences. Back in 2015, after the conflict between Simicska and Orb\u00e1n escalated in public, German-owned retail chain Aldi took Magyar Nemzet off the shelves of its shops and started selling pro-government Magyar Id\u0151k (\u2018Hungarian Times\u2019) instead, a newly created daily meant to replace the other paper. It took a lot of effort from Gy\u00f6rgy and Luk\u00e1cs to somehow manage to get their papers back on Aldi\u2019s shelves. However, the whole story was repeated with Magyar Hang, and they had to threaten Aldi with a lawsuit to finally get them to start selling their newspaper.<\/span><\/p>\n

In the autumn of 2019, the German Embassy in Budapest invited Hungarian journalists working for several independent outlets for an off-the-record discussion to talk honestly about the media situation in Hungary. After several journalists complained about the attitude of German corporations doing business with the government toward Hungarian media freedom, a high-ranking German diplomat reacted by saying that he is fully aware of this and ashamed of himself. \u201cBut please understand that this is Germany, which is a democracy where the Federal Foreign Office cannot put pressure on German companies,\u201d the diplomat responded, according to a participant. Separately, a diplomat from the German embassy later visited the editorial staff of Magyar Hang. \u201cHe sat with us for two hours, listening carefully,\u201d recalled Zsombor Gy\u00f6rgy, who said that their guest understood the gravity of the situation. The next day, the German embassy subscribed to one copy of the paper.<\/span><\/p>\n

In reply to our questions about this episode, the German Embassy in Budapest wrote that the German government \u201cis bound to respect freedom of speech and freedom of press.\u00a0The constant dialogue with press representatives regardless their possible party affiliation is part of our day-to-day business.<\/span> The federal government of\u00a0the republic of\u00a0Germany has no influence on the advertising policy of companies.\u201d<\/span><\/p>\n

Those who know him say that Viktor Orb\u00e1n is exactly aware of the interest-driven nature of large German corporations. \u201cAccording to Orb\u00e1n, Germans are too rational to decide against their interests. One can always count on the rationality of the Germans,\u201d a German expert with ties to the Hungarian government said when asked about the ideas the Hungarian government\u2019s leadership holds about Germany. According to the source, tensions between the Hungarian and German governments are also explained by this assumption. <\/span><\/p>\n

\u201cWhen they see German criticism, the Hungarian government thinks: what do they want? If we gave a few billions for the Mercedes factory, why are they complaining about \u2018dictatorship\u2019? What do they want to achieve? After all, they are rational people, they must definitely have a purpose!\u201d the expert said.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

The Orb\u00e1n government has been doing much more beyond tax breaks and pouring out state subsidies to fix cooperation, especially since the end of 2014, when the Ministry of Foreign Affairs became the Ministry of Foreign Affairs and Trade. According to a lobbyist working for German and other large foreign companies, doing business with foreigners has since become \u201ceven more centralized.\u00a0<\/span>Already \u00a0during preliminary talks in the ministry they suggest working with local companies close to Fidesz, using phrases like such and such subcontractor is the guarantee of quality in Hungary,\u201d the lobbyist said.<\/span><\/p>\n

According to a former Orb\u00e1n government official, Hungary\u2019s system to lure in investors “has been crafted deliberately, but the Germans are not stupid or innocent either”. He recalled when on a joint trip, for example, German businessmen had already switched to a more informal tone and started praising the Orb\u00e1n government to the skies. “After a bottle of wine, you will also be told that Hungary is a wonderful place, for example, because you don’t have to let Turkish workers go to the prayer mat at noon,” he said. During the private conversation, the same German businessmen also agreed with Hungary’s pro-Russian foreign policy and criticized EU sanctions imposed on Russia due to the conflict in Ukraine, because they believe sanctions did a lot of harm to German companies.<\/span><\/p>\n

After 2010, the Orb\u00e1n government has developed such an intimate relationship with many German companies that it managed to resolve disagreements and possible conflicts directly with the senior management of German parent companies, according to business and foreign ministry sources talking to Direkt36. According to a Telekom executive at the time, J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r, who was one of the most influential members of the Orb\u00e1n government between 2012 and 2018, negotiated directly with the German parent company, Deutsche Telekom. Local executives at Magyar Telekom were only following decisions made at a higher level.<\/span><\/p>\n

One of the most important intermediaries between the Hungarian government and German corporations is a man named Klaus Mangold, a former top manager at Daimler AG, who is often referred to in German press simply as Mr. Russia (Direkt36 wrote about him<\/a> earlier several times<\/a>). According to a former diplomat of the Orb\u00e1n government, Mangold was already active under the Socialist MSZP governments as a \u201cman beyond party lines\u201d. \u201cMangold has always represented German big capital in Hungary and in Russia. He is primarily in the service of German industry,\u201d former ambassador S\u00e1ndor Peisch said about the lobbyist.<\/span><\/p>\n

Mangold’s activities in Hungary also provided an example of how business and politics are intertwined in Hungarian-German relations, and how there are no purely business or purely political issues between the two parties. In 2016, 444.hu found out<\/a> that the lobbyist had flown his good friend, German EU Commissioner G\u00fcnther Oettinger to Budapest on his private jet. However, commissioners were not allowed to accept private gifts worth more than 150 euros. Oettinger, a CDU member, played a key role in authorizing the Russian-led Paks II nuclear power plant project in Hungary. He has known Viktor Orb\u00e1n for a long time. Oettinger, who also has an extensive network of contacts in the German political and business world, was officially employed by the Hungarian government<\/a> after he retired from the European Commission. He became co-chair of Hungary\u2019s new National Science Policy Council, established in February.<\/span><\/p>\n

Although German press frequently reports on corruption cases in Hungary<\/a>, according to a source affiliated with the CDU, many German investors simply do not feel that the Orb\u00e1n government is particularly corrupt. <\/span>“If Orb\u00e1n himself led a completely different lifestyle with girlfriends and luxury cars, Hungary would be a completely different story in Germany,” the source added.<\/span><\/p>\n

IV. Not a love story, a working relationship<\/h2>\n
\"\"

Source: kormany.hu<\/p><\/div>\n

The Hungarian government was anxiously awaiting the last stop of German Chancellor Angela Merkel’s visit to Budapest on 2 February 2015. Merkel, accepting the invitation of the largest Hungarian Jewish organization, the Federation of Hungarian Jewish Communities (Mazsihisz), wanted to visit the Doh\u00e1ny Street Synagogue before returning home. The Orb\u00e1n government considers Mazsihisz to be a critical organization, not least because they frequently raised the issue of anti-Semitism appearing in pro-government circles. (We wrote about the Hungarian-Israeli relationship and the role of the Hungarian Jewish community in an earlier article<\/a>.)<\/span><\/p>\n

To keep the situation under control, Prime Minister Viktor Orb\u00e1n tried to get Merkel to let him accompany her to the synagogue, they asked Frank Spengler, one of the most important liaisons in Hungarian-German relations, to convey the request to the Chancellor’s staff. Spengler is sympathetic to the Orb\u00e1n government, and he is the head of the Budapest office of the CDU party foundation, the Konrad Adenauer Stiftung (KAS). According to a source familiar with the German version of the story, Spengler agreed to convey the message despite knowing that the answer would be a rigid rejection. That is exactly what the reply was, according to reports shared with Direkt36 by sources familiar with the details of the visit five years ago.<\/span><\/p>\n

Meanwhile, Mazsihisz leaders were also nervous about the visit, according to sources familiar with the internal affairs of the Jewish organization. Mazsihisz president Andr\u00e1s Heisler wanted to tell the German Chancellor something that no one else could hear. \u201cWe were still before the anti-Soros campaign, the crackdown on NGOs and the persecution of the Central European University, but even then we already felt in our bones that something was being prepared and that it could have a negative impact on the Jewish community. Andr\u00e1s wanted to express these fears to the Chancellor,\u201d a source familiar with Mazsihisz’s internal affairs recalled.<\/span><\/p>\n

The problem was that the main buildings of Mazsihisz were under national security protection if leading foreign politicians and other influential figures came to visit them, meaning they could eavesdrop on their talks as well. Moreover, since Merkel is one of the most protected people in the world, leaders of Mazsihisz accepted the heightened attention of the Hungarian intelligence services as an unavoidable fact. Therefore, they tried to create a situation in which Heisler could talk to Merkel in a way that no one else could hear.<\/span><\/p>\n

Heisler and his staff finally came to the conclusion that the appropriate location for the private exchange, would be the corridor that would open from the ceremonial hall where the meeting with several other Jewish leaders was planned. After that official meeting, when entering the corridor, there would be only the two of them. Moreover, they saw the corridor as technically very difficult to be eavesdropped on.<\/span><\/p>\n

Because every such visit has a minute-by-minute scenario and the high-ranking visitor\u2019s route is tested with a stopwatch in hand, Heisler and his people knew they would have about three minutes to talk from the door of the meeting room until they reached Merkel\u2019s car parked on the street.<\/span><\/p>\n

Eventually, the Chancellor’s visit to Doh\u00e1ny Street went well, and after Heisler concluded the meeting, he stepped to the door on Merkel’s side to finally share with her the concerns of the Jewish community.<\/span><\/p>\n

But when the door opened, to their surprise, Levente Magyar, a senior official from the Ministry of Foreign Affairs and Trade, stood there and said with a big smile, “Chancellor Merkel, let me escort you down to your car!”<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\"Fot\u00f3:

Levente Magyar, Andr\u00e1s Heisler and Angela Merkel<\/p><\/div>\n

\u201cIt was shocking. It\u2019s like a rabbi sneaking into a government building and stealing Viktor Orb\u00e1n\u2019s guest,\u201d a source familiar with the details of the visit added. Mazsihisz leaders were convinced that they had been careless and that their plan had been leaked to the government. However, the story reveals not only distrust and caution between the government and Mazsihisz, but also between the Hungarian and German governments and Viktor Orb\u00e1n and Angela Merkel.<\/span><\/p>\n

According to several sources who were close to Prime Minister Orb\u00e1n, he believed Merkel was not only driven by political interests and her own career goals when she turned against Helmut Kohl, but that she also waged a political-ideological campaign within the CDU against Kohl’s legacy. \u201cKohl is not respected by the Germans enough, you have to come all the way to Budapest to hear something nice about him. The CDU and later its Bavarian sister party, the CSU, have shifted to the political center, Kohl is no longer a point of reference for them,\u201d the German expert with ties to the Hungarian government told Direkt36. The source also recalled it being an important event, when in 2017, the former chancellor\u2019s widow cited Kohl\u2019s will and wanted Orb\u00e1n to speak at the funeral instead of Merkel, but the German government eventually prevented this from happening.<\/span><\/p>\n

Several sources agreed that Orb\u00e1n and Merkel could never have become close confidants because <\/span><\/p>\n

“Orb\u00e1n is a masculine man and deep down in his soul he really thinks that politics is not for women,” the German expert said. \u201cThere is full respect between Merkel and Orban. It\u2019s not a love story, it\u2019s a pragmatic working relationship,\u201d a source affiliated with the CDU said.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

The relationship between Orb\u00e1n and Merkel is well characterized by how it unfolded during the 2015 refugee crisis. \u201cAccording to Orb\u00e1n, Merkel represented a kind of ideological imperialism. They are the protagonists of two opposing sides of our civilization\u2019s struggle,\u201d a former diplomat of the Orb\u00e1n government said about this period. They saw that Merkel practically wanted to force multiculturalism on Europe, and only those were considered good Europeans who supported immigration. According to the former diplomat, the Orb\u00e1n government also strongly attacked Germany\u2019s refugee policy because the idea of \u200b\u200bmigrant quotas \u2013 to distribute refugees among all EU member states based on their economic strength and size \u2013 came from Berlin, and therefore the German government had to be \u201cpolitically crippled in public to make them understand that this is dangerous\u201d.<\/span><\/p>\n

But Orb\u00e1n\u2019s criticisms and harsh stance on immigration did not hurt Merkel at all, for example in German domestic politics. A former official of the Orb\u00e1n government recalled that in the televised debate of the 2017 German elections, for example, Merkel and her challenger, Martin Schultz, mentioned Orb\u00e1n many times, showing that the Hungarian Prime Minister became an important figure in German public discourse. According to him, in the case of immigration, <\/span><\/p>\n

Orb\u00e1n and Merkel “bashed each other in public just because they both benefited from making the other an enemy.”<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Meanwhile, the Orb\u00e1n government has been heavily criticized by the German press from early on, and because of this, made lots of efforts behind the scenes to improve its image. After the extremely negative German response to the new Hungarian media law, the Orb\u00e1n government began to translate new laws into German in advance, and they even sat down regularly with senior editors of major German newspapers. These were proposed by Frank Spengler, head of KAS, according to several sources familiar with the communications strategy at the time.<\/span><\/p>\n

However, criticism has intensified once again in 2015 when a European debate started on immigration. The Hungarian government also tried to win over the German public through the tabloid press, with the help of Leslie Mandoki, a German musician of Hungarian origin who \u00a0received Hungarian and Bavarian state awards. According to a former Orb\u00e1n government official, Mandoki “is an important event organizer in the CDU […], for example, through his contacts, he helped ensure that the German tabloids would write beautiful things about Hungary, Budapest and Orb\u00e1n at the most critical moments”. Meanwhile, the musician received two billion forints (5,5 million euros) of Hungarian state support<\/a> for various projects. Mandoki has also worked as a music director for Volkswagen and Audi for a long time.<\/span><\/p>\n

Moreover, following the refugee crisis, while the Orb\u00e1n government\u2019s own media continued to criticize Merkel and glorify the rising anti-immigration party, the Alternative for Germany (AfD), in confidential talks, the CDU liaisons of Fidesz (Zolt\u00e1n Balog, Gergely Guly\u00e1s and Katalin Nov\u00e1k who speak fluent German and know German politics very well) hit a different tone. \u201cWe know that the AfD will never be in power and for us, the CDU will always be the guiding star, that\u2019s what Orb\u00e1n\u2019s people told me,\u201d a German foreign policy expert recalled one of their conversations. A source affiliated with the CDU spoke of the same thing: Fidesz has abandoned not only the AfD but also the far-right FP\u00d6 in Austria and Marine Le Pen in France since the 2019 EP elections, \u201cbecause they see that they won\u2019t be in power\u201d. \u201cThe problem is that it will never be possible to form an alliance with the AfD, so the CDU will always be very important,\u201d an Orb\u00e1n government official acknowledged the same from the other side.<\/span><\/p>\n

The way the Hungarian Prime Minister maneuvered among recent developments in German politics was a good example of the pragmatic relationship between Orb\u00e1n and Merkel. Although the Bavarian CSU used to be Fidesz and the Orb\u00e1n government\u2019s the closest ally among German conservative parties, in 2019 Orb\u00e1n turned against and withdrew support from CSU member Manfred Weber, the European People\u2019s Party candidate for president of \u00a0the European Commission. After the European parliamentary elections and the negotiations that followed, the top position was eventually filled by CDU politician Ursula von der Leyen, one of Merkel’s closest confidants. Weber failed because French president Emmanuel Macron rejected the entire Spitzenkandidat system (where parties in the European Parliament campaigned with pre-selected candidates for Commission president), and in the ensuing conflict, Merkel did not hold on to Weber and sacrificed him instead. According to a former Orb\u00e1n government official, since the anti-Weber campaign was publicly led by Orb\u00e1n, the Hungarian Prime Minister skillfully maneuvered and gained leverage.<\/span><\/p>\n

V. Orb\u00e1n\u2019s prospects<\/h2>\n
\"\"

Source: kormany.hu<\/p><\/div>\n

These friendly gestures were also returned by the German Chancellor. During her visit to Sopron on 19 August 2019, Angela Merkel praised how EU funds were being spent in Hungary. “If we look at Hungarian economic growth rates, we can see that this money has been well invested by the country, that it benefits the people, and Germany is happy to be able to participate in this growth by creating jobs in Hungary,” the chancellor said. <\/span><\/p>\n

“When Merkel says that EU money is well spent in Hungary, maybe she didn\u2019t pick the right words, but she was trying to say that fiscal and economic policies are going well according to Germany\u2019s liking,” a former Orb\u00e1n government official said, labeling the Chancellor\u2019s visit last year a turning point.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Indeed, tensions between the leadership of the two countries have visibly eased recently. In addition to political gestures, the Hungarian side also tried to work on resolving problems through business deals. One of the most spectacular examples of this was that last year Hungary became Germany’s number one arms buyer<\/a>. \u201cWe bought more weapons from the Germans than the Bundeswehr itself,\u201d the former government official said. The largest Hungarian orders were the purchase of 44 new and 12 used Leopard 2 tanks and 24 Panzerhaubitze 2000 self-propelled guns, which are predominantly manufactured in Bavaria. Since then, an agreement on the joint production of German Lynx infantry fighting vehicles has been announced too. Those Airbus helicopters purchased in 2018 also came in part from the Bavarian factory of the multinational European company.<\/span><\/p>\n

When deals on helicopter and tank purchases were closed, Germany\u2019s Minister of Defense was Ursula von der Leyen, who later took over as President of the European Commission. She had a thin majority in the European Parliament dependent on \u2013 among others \u2013 Fidesz\u2019s votes. According to a German source affiliated with the CDU, \u201cbuying German weapons is a long-term commitment. Von der Leyen was aware of this and also regarded Hungary as a reliable ally\u201d.<\/span><\/p>\n

But in addition to the German military industry, the Orb\u00e1n government has also reaffirmed its commitment to the crisis-stricken German car industry. In June, during a visit to Audi’s factory in Gy\u0151r , Viktor Orb\u00e1n promised another state subsidy, this time citing the economic downturn due to the coronavirus. In early July in Stuttgart, P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 advertised the latest Hungarian employer tax cuts to German company executives .<\/span><\/p>\n

These agreements, deals and the close relationships that have developed in the past will be of great importance in the coming months. There are two heated issues that will determine the Hungarian government’s European advocacy power.<\/span><\/p>\n

The first is about the EU’s budget for the next seven years from 2021 to 2027 and how EU funds should be spent. One of the most important debates around the budget is that certain member states as well as the main party groups of the European Parliament want to link the allocation of EU money to compliance with certain rule of law criteria. This is an explicit attempt to put pressure on Hungary and Poland, because they think that rule of law institutions in these countries have been weakened. The other issue is Fidesz’s membership in the European People’s Party, which has been suspended since March 2019. The political family should have decided in the autumn whether to exclude or readmit Viktor Orb\u00e1n’s party. 14 other member parties have initiated the expulsion of Fidesz, citing that the party has been consistently violating the EPP\u2019s values.<\/span><\/p>\n

According to a CDU source, it is completely unrealistic to link EU funds to the rule of law during Germany\u2019s EU presidency in the second half of 2020. The negotiations of member state leaders over the summer resulted in a deal that would make it rather complicated to actually withhold EU funds from member states disregarding the EU’s core values. However, the European Parliament wants tougher action, which has supporters \u00a0in the German government as well: Social Democrats heading the Federal Foreign Office, Minister of Foreign Affairs Heiko Maas and Minister of State for Europe Michael Roth strongly support rule of law stipulations.<\/span><\/p>\n

German players also have a decisive role in Fidesz’s membership in the European People’s Party, as CDU and CSU have the most votes in the party family. However, according to a source affiliated with the CDU, the German party is \u201cdivided on the issue of Fidesz because the CDU is also divided on what direction they themselves should follow. The question is, how broad should the European People’s Party be?\u201d Moreover, according to a German expert working for the European People\u2019s Party, while the more liberal CDU party organizations and politicians of West Germany are typically critical of the Orb\u00e1n government, the Hungarian Prime Minister is often seen as a hero by the East German CDU.<\/span><\/p>\n

There have been several high-level meetings in recent months to reconcile on contentious issues. In the summer of 2020, Orb\u00e1n\u2019s chief of staff Gergely Guly\u00e1s visited Berlin to meet CDU and CSU leaders, and then in mid-July, CDU party chairwoman and German Minister of Defense Annegret Kramp-Karrenbauer traveled to Budapest. Direkt36 was informed by multiple Hungarian and German sources that these negotiations have been successful for both parties., The Orb\u00e1n government is confidently looking forward to developments in the autumn in regards to the EU budget, the Article 7 procedure initiated due to rule of law problems, and Fidesz\u2019s EPP membership. \u00a0According to a former Hungarian government official, following recent talks on new arms deals which were discussed in Budapest in July, the main problem for the Orb\u00e1n government regarding the EPP membership is just Polish EPP chairman Donald Tusk, who repeatedly attacked the Hungarian Prime Minister. However, Tusk has announced that the EPP will yet again not hold a vote on expelling Fidesz at the end of September.<\/span><\/p>\n

\u201cOne should understand that the CDU, the largest member of the EPP, has an interest in keeping the EPP together and sees that the political family is extremely divided on the Fidesz issue,\u201d a German expert with the EPP said. \u201cThey are afraid of a split, afraid of losing relative influence in the European Parliament and think that they still have some influence over Orb\u00e1n\u201d \u2013 the source added. According to a source affiliated with the CDU, it is simply not a priority for his party to take a stand and finalize the question of Fidesz’s EPP membership.<\/span><\/p>\n

\u201cEveryone expects the Germans to show the way, but it\u2019s a myth that the Germans should lead. We have better things to do, why should we deal with the Fidesz problem? These struggles within the EPP have to be decided by the party chairman and the leadership,\u201d the source argued why they are not engaging in more conflicts with Orb\u00e1n.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u201cOne of their arguments is what Fidesz would be capable of doing if they were expelled. […] They are afraid that the expulsion from the EPP would radicalize Fidesz,\u201d the German expert working for the EPP said. \u201cThey no longer have any influence over what Orb\u00e1n does in Hungary, but they are not interested in it either. They say that the EPP is still able to influence Orb\u00e1n in Strasbourg and Brussels, and that\u2019s what matters to them,\u201d the source added.<\/span><\/p>\n

The conflict avoidance of German politics and the difficult, but always pragmatic working relationship with Merkel over the past decade has been so convenient for the <\/span>Hungarian government, that only a shift in power in German politics can pose an actual risk. Orb\u00e1n himself has publicly indicated that, despite all their previous conflicts, he would really be happy if Merkel changed her decision and did not retire from politics.<\/span><\/p>\n

At a conference a few months ago, for example, the Hungarian prime minister said that he tried to persuade Merkel to stay: \u201cIf you look at the politicians of the European Union today there are only a very few active politicians who were active and who contributed at the time of the downfall of the Soviet Union and the changes of the history of the continent, but we were there. The only Western European politician who made a major contribution and is still active is Chancellor Angela Merkel, who is just about to leave\u201c Orb\u00e1n said, adding that \u201cin brackets, I tried to convince her not to do so, but I was always rejected.<\/span>\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Why isn’t Germany tougher with the Hungarian government? Viktor Orb\u00e1n has been building his alliances for decades through personal friendships, political gimmicks and pouring hundreds of billions of forints on German corporations. Direkt36 explored in detail the hidden history of Hungarian-German relations.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"longform.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[41,46,67,97,172,210,259],"ppma_author":[549],"class_list":["post-9767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magyar-kulpolitika","tag-angela-merkel","tag-autoipar","tag-cdu","tag-epp","tag-klaus-mangold","tag-magyar-nemet-kapcsolatok","tag-orban-viktor","author-cap-szabolcs"],"authors":[{"term_id":549,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"cap-szabolcs","display_name":"Szabolcs","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","description":"","first_name":"","last_name":"","user_url":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9767"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/direkt36.exot.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}